คุณจะปกป้องเด็ก ๆ ในรถได้อย่างไร?

และ Martina Feichter บรรณาธิการด้านการแพทย์และนักชีววิทยา

Martina Feichter ศึกษาวิชาชีววิทยาด้วยวิชาเลือกในร้านขายยาในเมือง Innsbruck และยังได้ดำดิ่งสู่โลกแห่งพืชสมุนไพรอีกด้วย จากที่นั่นก็ไม่ไกลจากหัวข้อทางการแพทย์อื่นๆ ที่ยังคงดึงดูดใจเธอมาจนถึงทุกวันนี้ เธอได้รับการฝึกฝนเป็นนักข่าวที่ Axel Springer Academy ในฮัมบูร์กและทำงานให้กับ มาตั้งแต่ปี 2550 โดยครั้งแรกในฐานะบรรณาธิการและตั้งแต่ปี 2555 เป็นนักเขียนอิสระ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญของ เนื้อหา ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบโดยนักข่าวทางการแพทย์

ทำไมเด็กจึงมีความเสี่ยงในอุบัติเหตุทางรถยนต์เป็นพิเศษ?

อุบัติเหตุทางรถยนต์เป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการเกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตในเด็กในเยอรมนี สาเหตุมักมาจากการที่เด็กไม่ได้นั่งในรถอย่างเหมาะสม แม้ว่ากฎหมายจะกำหนดให้ใช้ระบบยับยั้งชั่งใจเด็กตั้งแต่ปี 2536: ตามกฎหมาย เด็กทุกคนที่อายุน้อยกว่า 12 ปีหรือน้อยกว่า 150 ซม. ต้องถูกขนส่ง ในคาร์ซีทที่เหมาะสมกับวัย เด็กที่ไม่คาดเข็มขัดนิรภัยหรือนั่งบนเบาะนั่งสำหรับเด็กที่เหมาะสมจะตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต! การอุ้มเด็กไว้บนตักหรือในอ้อมแขนนั้นไม่เพียงพอ เนื่องจากพลังงานที่เกิดขึ้นเมื่อเบรกอย่างกระทันหันนั้นมีมากกว่าผู้ใหญ่มาก

หมายเหตุ: เด็กที่มีอายุมากกว่า 12 ปีหรือส่วนสูงเกิน 150 เซนติเมตรสามารถนั่งรถได้ตามปกติ (เช่นผู้ใหญ่) แต่คุณควรนั่งเบาะหลังและรัดเข็มขัดตลอดเวลา

คุณรู้จักที่นั่งเด็กที่ดีได้อย่างไร?

เบาะนั่งสำหรับเด็กต้องถูกสร้าง ทดสอบ รับรอง และทำเครื่องหมายตามมาตรฐานการทดสอบของยุโรป มาตรฐานที่นั่งสำหรับเด็กสองที่นั่งมีผลบังคับใช้ในขณะนี้: ECE-R 44 รุ่นเก่า (UN ECE Reg. 44) และ ECE-R 129 ที่ใหม่กว่า (UN ECE Reg. 129) ใช้เฉพาะเบาะนั่งสำหรับเด็กที่ติดหมายเลขการทดสอบ ECE ดังกล่าวเท่านั้น (โดยปกติจะเป็นสติกเกอร์สีส้ม)!

การทดสอบเบาะนั่งสำหรับเด็กมาตรฐาน ECE-R 44

สองเวอร์ชันของมาตรฐานการทดสอบ ECE-R 44 นั้นใช้ได้ในขณะนี้: ECE-R 44/04 และ ECE-R 44/03 ที่เก่ากว่า ตามมาตรฐานการทดสอบนี้ เบาะนั่งสำหรับเด็กแบ่งออกเป็น "ชั้นน้ำหนัก" ระบุน้ำหนักตัวที่เบาะนั่งสำหรับเด็กนั้นเหมาะสม:

กลุ่ม 0: ตั้งแต่แรกเกิดถึง 10 กก.
กลุ่ม 0+: ตั้งแต่แรกเกิดถึง 13 กก.
กลุ่ม I: ตั้งแต่ 9 ถึง 18 กก.
กลุ่ม II: ตั้งแต่ 15 ถึง 25 กก.
กลุ่ม III: ตั้งแต่ 22 ถึง 36 กก.

แม้จะมีการจำแนกประเภทนี้ เบาะนั่งสำหรับเด็กบางรุ่นก็ไม่เหมาะกับรถยนต์ทุกคันและเด็กทุกคน อย่าลืมนำรถและบุตรหลานไปด้วยเมื่อซื้อ ลองใช้ดูว่าคุณสามารถติดตั้งเบาะนั่งในรถได้ดีเพียงใด ไม่ว่าลูกของคุณสามารถคาดเข็มขัดได้หรือไม่ หรือคู่มือการคาดเข็มขัดที่ซับซ้อนจะทดสอบความอดทนของคุณ

ขอแนะนำให้ซื้อที่นั่งแบบรวมที่เติบโตไปพร้อมกับคุณและครอบคลุมกลุ่มมาตรฐานหลายกลุ่ม บางครั้งราคาเหล่านี้อาจแพงกว่าเล็กน้อยเมื่อมองแวบแรก แต่คุณไม่จำเป็นต้องซื้อเครื่องใหม่สำหรับน้ำหนักแต่ละระดับ เมื่อคุณตัดสินใจเลือกแบบจำลองได้แล้ว ให้ลูก (ที่โตกว่า) ของคุณเป็นผู้พูดในกระบวนการตัดสินใจ งั้นก็นั่งเลยดีกว่า!

ผู้ผลิตไม่แนะนำให้ซื้อเบาะนั่งสำหรับเด็กมือสอง เบาะนั่งหลังเกิดอุบัติเหตุอาจไม่ได้เสียหายอย่างชัดเจนเสมอไป อย่างไรก็ตาม เบาะนั่งนั้นไม่สามารถให้การปกป้องที่ดีที่สุดสำหรับบุตรหลานของคุณได้อีกต่อไป

กลุ่ม 0 และ 0+ (แรกเกิดไม่เกิน 10 หรือ 13 กก.)

ตัวเลือกการรักษาความปลอดภัยต่อไปนี้มีให้สำหรับทารกและเด็กวัยหัดเดินตั้งแต่แรกเกิดจนถึงน้ำหนักสิบ (กลุ่มน้ำหนัก 0) หรือสิบสามกิโลกรัม (กลุ่มน้ำหนัก 0+):

อ่างอาบน้ำเด็ก: มักจะเป็นเปลพกพาที่ได้รับการอนุมัติให้ขนส่งในรถพร้อมแพ็คเกจเพิ่มเติม ติดอยู่ที่เบาะหลังในรถ ทารกควรนอนหงายศีรษะไปทางกึ่งกลางรถเพื่อป้องกันศีรษะของตนให้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ในกรณีที่เกิดการชนจากด้านข้าง การอาบน้ำทารกมีไว้สำหรับทารกแรกเกิดและทารกที่คลอดก่อนกำหนดเป็นหลัก: กระดูกสันหลังยังไม่มั่นคง ดังนั้นควรนอนราบให้มากที่สุดในช่วงสามเดือนแรก ซึ่งสามารถทำได้ในอ่างสำหรับทารก (ตรงกันข้ามกับที่นั่งเด็ก) อย่างไรก็ตาม น้ำหนักบรรทุกของทารกในรถเข็นมักจะสูงกว่า ดังนั้นระบบความปลอดภัยนี้จึงแนะนำก็ต่อเมื่อจำเป็นต้องเดินทางด้วยรถยนต์เป็นเวลานานในช่วงสองถึงสามเดือนแรกของชีวิต
ที่นั่งเด็ก: ติดเบาะหลังหรือเบาะผู้โดยสารด้านหน้ากับทิศทางการเดินทาง หากรถมีถุงลมนิรภัยสำหรับผู้โดยสาร จะต้องไม่ใช้เบาะนั่งสำหรับเด็กที่นั่น ให้ปิดถุงลมนิรภัยที่ตัวแทนจำหน่ายรถของคุณหรือพาลูกน้อยของคุณไปที่เบาะหลัง คุณสามารถติดตั้งเบาะนั่งสำหรับเด็กในรถของคุณด้วยเข็มขัดแบบสองจุดหรือสามจุด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการอนุมัติ ที่นั่งเหล่านี้มีข้อดีคือสามารถยกออกจากรถได้โดยใช้มือจับอันเดียวพร้อมกับเด็ก คุณจึงไม่ต้องปลุกทารกที่หลับใหลเพื่อพาเขาออกจากรถ อย่างไรก็ตาม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทารกที่ยังไม่สามารถลุกขึ้นนั่งได้เองนั้นไม่ได้อยู่ในกระดองนานเกินไป เนื่องจากท่าที่ค่อมจะทำให้หลังตึง เบาะนั่งสำหรับเด็ก Group 0 มักจะเล็กเกินไปในช่วงครึ่งหลังของชีวิตเมื่อศีรษะของเด็กยื่นออกมาเหนือพนักพิง

กลุ่มที่ 1 (9 ถึง 18 กก.)

เด็กที่มีน้ำหนักระหว่าง 9 ถึง 18 กิโลกรัม (อายุไม่เกิน 4 ปี) สามารถนั่งคนเดียวได้ อย่างไรก็ตาม ควรเลือกที่นั่งที่มีชิ้นส่วนด้านข้างที่แข็งแรงซึ่งรองรับศีรษะของเด็กเป็นหลัก

ที่พบมากที่สุดคือที่นั่งที่มีระบบเข็มขัดนิรภัยของตัวเอง เบาะนั่งนั้นติดอยู่กับเบาะรถยนต์โดยใช้เข็มขัดแบบสามหรือสองจุด (ในบางรุ่นยังขัดกับทิศทางการเดินทาง) เข็มขัดนิรภัยสำหรับเด็กสามารถปรับให้เข้ากับขนาดของเด็กได้อย่างง่ายดาย สำคัญ: เข็มขัดต้องรัดกุมกับตัวเด็กมากที่สุด
นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่เรียกว่าระบบร่างกายกระแทก: ที่นี่เด็กถูกยึดไว้ข้างหน้าท้องของเขาด้วยโต๊ะเล็ก ๆ เข็มขัดสามจุดถูกนำทางผ่านตัวกระแทก (ให้ตึงที่สุด) และยึดเด็กและที่นั่งไว้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งที่ผู้ผลิตให้มาอย่างถูกต้อง

กลุ่ม II และ III (15 ถึง 25 กก. หรือ 22 ถึง 36 กก.)

สำหรับเด็กในกลุ่มน้ำหนักนี้ เบาะรองนั่งแบบมีพนักพิงหรือส่วนรองรับการนอนส่วนใหญ่จะใช้ในรถ สิ่งที่แนบมามักจะทำด้วยเข็มขัดสามจุดปกติของรถ สายสะพายไหล่ควรวิ่งตรงกลางไหล่ของเด็ก และดึงให้แน่นครั้งแล้วครั้งเล่าเมื่อตัวดึงกลับอัตโนมัติเคลื่อนตัว เนื่องจากไหล่ของเด็กจะมั่นคงมากขึ้นเมื่ออายุประมาณสี่ขวบเท่านั้น ไม่ควรใช้เบาะรองนั่งแบบมีพนักพิง/ที่รองนอนกับเด็กเล็ก จุดสำคัญอีกประการหนึ่ง: เข็มขัดนิรภัยสำหรับตักควรสอดผ่านขอเกี่ยวเข็มขัดขนาดใหญ่บนเบาะเสริมเพื่อไม่ให้ลื่นไถลเข้าไปในบริเวณหน้าท้องของเด็กในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ

นอกจากนี้ยังมีเบาะรองนั่งที่ไม่มีพนักพิงที่มีตราประทับการทดสอบ ECE ที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญหลายคนแนะนำให้ต่อต้านโมเดลดังกล่าว เนื่องจากแทบไม่มีการป้องกันสำหรับเด็กในกรณีที่เกิดผลกระทบข้างเคียง นอกจากนี้ เด็กที่หลับใหลสามารถพลิกเบาะที่นั่งแบบธรรมดาได้ง่ายและอาจหลุดออกจากเข็มขัดได้

การทดสอบเบาะนั่งเด็กมาตรฐาน ECE-R 129 (i-Size)

มีมาตรฐานการทดสอบเบาะนั่งสำหรับเด็กอีกมาตรฐานหนึ่งตั้งแต่กลางปี 2556: ECE-R 126 ซึ่งใช้กับที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็กที่เรียกว่า i-size (เบาะนั่งสำหรับเด็ก ISOFIX) ISOFIX คืออุปกรณ์ยึดมาตรฐานที่แข็งแรงในรถยนต์ ซึ่งเบาะนั่งสำหรับเด็กขนาด i สามารถยึดติดได้ เบาะนั่งสำหรับเด็กดังกล่าวสามารถใช้ได้เฉพาะในรถยนต์ที่มี "ป้ายขนาด i" หรือได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเบาะนั่งสำหรับเด็กให้ใช้จุด ISOFIX ในรถเท่านั้น

ตรงกันข้ามกับเบาะนั่งสำหรับเด็กของ ECE-R 44 เบาะนั่งนิรภัยสำหรับเด็กขนาด i ไม่ได้อิงตามประเภทน้ำหนัก แต่ขึ้นอยู่กับอายุและขนาดของเด็ก: ผู้ผลิตระบุขนาดตัวถังต่ำสุดและสูงสุดสำหรับรุ่นที่เหมาะสม ( บางครั้งร่วมกับการจำกัดน้ำหนัก) เด็กที่มีอายุไม่เกิน 15 เดือนจะต้องนั่งรถไปข้างหลังหรือไปด้านข้างในที่นั่งสำหรับเด็กเสมอ

ข้อควรสนใจ: เบาะนั่งสำหรับเด็กรุ่นใหม่นี้ไม่สามารถแทนที่เบาะนั่งสำหรับเด็กทั่วไปได้!

ทำไมถุงลมนิรภัยถึงเป็นอันตรายต่อเด็ก?

ถุงลมนิรภัยออกแบบมาสำหรับผู้ใหญ่ พวกเขาพองตัวด้วยแรงที่สามารถฆ่าหรือหายใจไม่ออกเด็กในที่นั่งผู้โดยสาร ดังนั้นควรฟังคำแนะนำต่อไปนี้:

หากเด็กอายุมากกว่าสิบสองปีนั่งบนเบาะนั่งที่มีถุงลมนิรภัยด้านหน้า คุณควรเลื่อนเบาะหลังให้ไกลที่สุด
ไม่ควรวางเบาะนั่งสำหรับทารกหรือเด็กแบบหันหน้าไปทางด้านหลังในที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าไม่ว่าในกรณีใดๆ หากมีถุงลมนิรภัยด้านหน้าอยู่ที่นั่น (เว้นแต่คุณจะปิดสวิตช์ - ดูด้านล่าง) โดยปกติเบาะนั่งสำหรับเด็กแบบหันหน้าไปทางด้านหน้าจะติดตั้งได้เมื่อผลักเบาะผู้โดยสารด้านหน้าไปที่ตำแหน่งหลังสุด (โปรดสังเกตประกาศเตือนที่เบาะนั่งสำหรับเด็กและในคู่มือการใช้งานรถ) อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตรถยนต์บางรายมักไม่แนะนำให้ติดเบาะนั่งสำหรับทารกหรือเด็กที่เบาะผู้โดยสารด้านหน้า ไม่ว่าจะหันหน้าไปทางด้านหน้าหรือด้านหลัง
ในรถยนต์รุ่นใหม่ๆ สามารถปิดถุงลมนิรภัยได้ ในกรณีนี้ คุณสามารถใช้ที่นั่งผู้โดยสารได้ แต่อย่าลืมเปิดใช้งานถุงลมนิรภัยอีกครั้งหากคุณมาพร้อมกับผู้ใหญ่ และในทางกลับกัน อย่าลืมปิดเครื่องอีกครั้งหากต้องการให้เด็กเล็กนั่งตรงนั้น
โดยทั่วไป ADAC แนะนำให้ติดตั้งเบาะนั่งสำหรับทารกและเด็กไว้ที่เบาะหลัง

หากรถของคุณมีถุงลมนิรภัยด้านข้าง คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กไม่ก้มศีรษะไปด้านข้างไปยังบริเวณที่มีประสิทธิภาพของถุงลมนิรภัยขณะนอนหลับ

กฎเกณฑ์อื่นใดที่ควรใช้ในรถ?

ตรวจสอบเบาะนั่งสำหรับเด็กและสิ่งที่แนบมาก่อนการเดินทางทุกครั้ง
ให้เด็กนั่งตรงในเบาะเท่านั้น ห้ามใช้เบาะเสริม
ดึงเข็มขัดให้ตึงเพื่อให้พอดีกับร่างกายของเด็ก
เป็นตัวอย่างที่ดีและสวมเข็มขัดเสมอแม้ในระยะทางสั้น ๆ
การพักผ่อนในรถเป็นสิ่งสำคัญ กรีดร้องและกระสับกระส่ายกวนใจคนขับ อธิบายให้ลูกฟังว่าทำไมพวกเขาควรเงียบ
หากคุณกำลังขับรถตามลำพังกับเด็กที่โดนดุหรือต้องการอะไร ให้หยุดและหยุดพัก
เฉพาะผู้ใหญ่เท่านั้นที่ควรเปิดเข็มขัดนิรภัยสำหรับเด็กอย่าสอนเด็กถึงวิธีเปิดเข็มขัดนิรภัยสำหรับเด็ก มิฉะนั้น คุณจะไม่มีทางแน่ใจได้เลยว่าเด็กจะไม่คลายเข็มขัดนิรภัยด้วยตัวเองขณะขับรถ
หากลูกของคุณคลายหรือเปิดเข็มขัดนิรภัยแล้ว ให้ขยับไปด้านข้างและแสดงให้เด็กเห็นชัดเจนว่าพวกเขาสามารถไปต่อได้เมื่อทุกคนคาดเข็มขัดนิรภัยแล้วเท่านั้น หากลูกของคุณเปิดเข็มขัดบ่อยๆ ให้เปลี่ยนหัวเข็มขัดเป็นอีกอันที่เด็กไม่สามารถเปิดได้เอง
ไม่ควรมีของหนักและหลวมในรถ เนื่องจากอาจกระทบกับผู้โดยสารในกรณีที่เบรกกะทันหันหรือชนท้ายรถ ควรเก็บสัมภาระไว้ในท้ายรถเท่านั้น
อย่าปล่อยให้เด็กรัดในเบาะนั่งสำหรับเด็กโดยไม่มีใครดูแล เนื่องจากพวกเขาสามารถรัดเข็มขัดนิรภัยได้เองเมื่อลมออก
ปล่อยให้ลูกของคุณออกไปบนทางเท้าเสมอ