“ยากเมื่อบุคลิกภาพจางลง”

เนื้อหา ทั้งหมดได้รับการตรวจสอบโดยนักข่าวทางการแพทย์

Martina Rosenberg ดูแลพ่อแม่ของเธอเป็นเวลาแปดปี แม่: อัลไซเมอร์. พ่อ: โรคหลอดเลือดสมอง บ้านของเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับบ้านหลายรุ่นในฝันของเธอ และความเจ็บป่วยของพ่อแม่ของเธอกลายเป็นการทดสอบกรด

Frau Rosenberg “แม่คะ เมื่อไหร่หนูจะตาย?” ชื่อหนังสือของเธอคือ * ชื่อเรื่องเป็นความคิดของคุณ คุณได้รับอนุญาตให้คิดอย่างนั้นเหรอ?

ฉันเข้าใจดีว่าคนที่ยังไม่เคยเผชิญกับปัญหาการดูแล ความอ่อนแอ ความเศร้าโศก และความตาย มักจะตอบสนองด้วยความสยดสยอง แต่เมื่อคน ๆ หนึ่งทนทุกข์และไม่มีมุมมองใด ๆ สำหรับเขาอีกต่อไป จะเป็นการโล่งใจถ้าเขาได้รับอนุญาตให้ตาย ดังนั้นสำหรับแม่ของฉันที่เป็นโรคอัลไซเมอร์ บางครั้งความตายก็เป็นทางเลือกที่ดีกว่า และต้องพูดอย่างยุติธรรม - สำหรับคนรอบข้างคุณเช่นกัน แต่น่าเสียดายถ้าแม่รู้สึกว่าถูกพูดถึงเป็นการส่วนตัว ฉันเป็นแม่ด้วย

แม่ของคุณ ความอดทนสูง คนในครอบครัว และกระบอกเสียงของพ่อคุณ ล้มป่วยด้วยโรคสมองเสื่อม เธอเปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง?

เธอให้ความสำคัญกับตนเองมากขึ้นและจดจ่อกับความสนใจของเธอมากขึ้น นั่นเป็นเรื่องปกติสำหรับเธอ เพราะแม่ของฉันดูแลครอบครัวอย่างไม่เห็นแก่ตัว โดยเฉพาะพ่อของฉัน ฉันพบว่ามันแย่มากตลอดหลายปีที่ผ่านมา วิธีที่เธอยอมจำนนต่อพ่อของฉัน - ฉันค่อนข้างจะตรงกันข้าม เมื่อเริ่มเป็นโรคสมองเสื่อม เธอได้ดูรายการโทรทัศน์ที่เธอต้องการ เธอดื่มกาแฟโดยไม่นำมาให้พ่อของฉันก่อนและไม่ทำอาหารเช้าทุกเช้าอีกต่อไป ฉันคิดว่ามันเป็นการปลดปล่อยตอนปลาย

แต่มันไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น

ไม่ เธอค่อยๆ สูญเสียทักษะต่างๆ มากมาย กลายเป็นโรคซึมเศร้าอย่างมาก และได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมากจากชะตากรรมของเธอ เธอจำบ้านที่เธออาศัยอยู่ไม่ได้อีกต่อไป ตัวอย่างเช่น เธอถามว่า 'เราขอกลับบ้านได้ไหม? ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ ' เธอเริ่มต้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า เหมือนทำลายสถิติ มันรำคาญและเครียดกับพ่อของฉัน เขาแค่ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นในตัวเธอ นอกจากนี้ เธอไม่สามารถอธิบายตัวเองได้อีกต่อไป เธอไม่สามารถหาคำในหัวของเธอได้อีกต่อไป และมักจะพูดว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน' เธอค่อนข้างสิ้นหวังกับเรื่องนี้

คุณย้ายไปอยู่บ้านพ่อแม่กับสามี ลูก และสุนัขของคุณ เมื่อแม่ป่วย พลังของครอบครัวก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เกิดอะไรขึ้น?

พ่อของฉันคงหมดสติไปเมื่อแม่เป็นอัลไซเมอร์ พ่อแม่ของฉันแต่งงานมาเกือบ 60 ปีแล้ว - เขาเป็นคนที่เป็นจุดสนใจของครอบครัวเสมอ เมื่อเขาป่วย ธงจะห้อยครึ่งเสา และเมื่อเขาเป็นหวัด แม่ของฉันก็ถือผ้าเช็ดหน้าแบบมีความเร็วตามหลังเขา แต่จู่ๆเธอก็ทำแบบนั้นไม่ได้อีกแล้ว ผู้ชายหลายคนในรุ่นนี้มีปัญหาในการไปด้วยตัวเอง พวกเขาทำอาหารไม่ได้และไม่รู้ว่าจะใส่อะไร พ่อจึงพยายามครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อนำเธอกลับเข้าสู่ชีวิต 'ของจริง' เขามีความหวังว่าทุกอย่างจะเหมือนเดิม เขาไม่เข้าใจหรือยอมให้ชีวิตก่อนหน้านี้จบลงและชีวิตใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว เขาไม่สามารถยอมรับเหตุการณ์และชะตากรรมของเขาได้

คุณตกใจมากที่บางครั้งพ่อของคุณก็หยาบคายกับแม่ของคุณ คุณเขียนว่าพฤติกรรมของเขา "มากกว่าระคายเคือง"

เป็นเรื่องยากสำหรับทุกคนเมื่อบุคลิกภาพของคนใกล้ชิดหายไปแบบนี้ ตัวอย่างเช่น พ่อของฉันอารมณ์เสียมากที่ไม่สามารถสื่อสารกับเธอได้อีกต่อไป 'แม่ของคุณพูดเรื่องไร้สาระตลอดทั้งวันไม่มีใครรับได้!' เขาดุ และเมื่อเธอเอาแต่พูดว่าเธอไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่เลย เขาวางเธอไว้ในรถเข็นแล้วพูดว่า: 'ฉันจะพาแม่ของคุณกลับบ้านเดี๋ยวนี้' แน่นอน ฉันเข้ามาแทรกแซง เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าโรคอัลไซเมอร์หมายถึงอะไร

เข้าใจพ่อไหม?

ฉันเห็นว่าเขาเครียดเพราะแม่เหนื่อยมาก มีช่วงหนึ่งที่เธอต้องการความสนใจอย่างต่อเนื่อง เธอมีสมาธิสั้น แต่ไม่เคลื่อนไหวอีกต่อไป เราไม่สามารถทำอะไรได้เลยทั้งวัน ไม่ว่าเราจะพยายามทำอะไรก็ตาม แม้แต่ผู้ดูแลก็เครียด อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมพ่อไม่อนุญาต ฉันได้ให้คำแนะนำกับเขามากมาย เช่น การพักฟื้นในสถานบำบัด การเพิ่มระยะห่าง และการกลับมาอีกครั้ง แต่เขาต้องการอยู่กับภรรยาจริงๆ ถึงแม้ว่านั่นจะหมายถึงความหายนะของเขาก็ตาม พวกเขาเป็นเหมือนคนจมน้ำสองคนเกาะติดกัน - พวกเขาไม่สามารถว่ายน้ำได้

ใช่คุณต้องสามารถพูดได้อย่างตรงไปตรงมา กับแม่ของฉัน ฉันตระหนักว่าไม่ใช่รูปลักษณ์ที่สร้างคน แต่เป็นวิธีที่พวกเขาพูด การหัวเราะ ท่าทาง การแสดงออกทางสีหน้า นั่นคือสิ่งที่คุณรักและชื่นชมในตัวบุคคล เมื่อสิ่งนั้นหายไป ฉันพบว่ามันยากมากที่จะแสดงความรู้สึกต่อไป คุณต้องขุดพวกเขาออกจากอดีต บางทีพ่อก็รู้สึกแบบเดียวกัน

พ่อของเธอเป็นโรคหลอดเลือดสมองและภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง แทนที่จะอาศัยอยู่ในบ้านหลายรุ่น - ความฝันของคุณ - คุณกำลังอาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรา

ถูกต้อง. ฉันแค่ยุ่งกับการจัดของให้พ่อแม่ของฉัน: การไปพบแพทย์, การติดต่อกับบริษัทประกันสุขภาพ, การธนาคาร, การรับยา, การซื้อของ, การสั่งสอนพยาบาล พ่อแม่ของฉันไม่สามารถถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเป็นเวลาหนึ่งนาที พวกเขาอยู่ในการดูแลระดับ 2 และ 3 ฉันพลาดเพราะต้องการช่วย เราพี่น้องไม่เคยนั่งคิดว่าใครควรดูแลพ่อแม่ แต่ฉันได้ติดต่อกับพวกเขาอย่างเข้มข้นที่สุดล่วงหน้า ฉันยังคงเป็นแฟนตัวยงของบ้านหลายรุ่น - ทั้งเด็กและผู้ใหญ่เป็นส่วนผสมที่ลงตัวเมื่อทั้งคู่ใช้ความพยายาม

พ่อแม่ของเธอไม่ต้องการกลับบ้าน การดูแลภาระหน้าที่สำหรับคุณในฐานะลูกสาวที่ดีหรือไม่?

แม่ของฉันบอกฉันเมื่อฉันอายุ 17 ปีว่าบ้านเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณสามารถทำได้กับเธอ เธอคงคิดว่าผู้คนไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมที่นั่น พ่อแม่จึงมอบความรับผิดชอบให้ฉัน แต่มีบางสถานการณ์ที่บ้านเป็นทางเลือกที่ดีกว่า นี่เป็นขั้นตอนที่ยากเพราะคุณเอาคนๆ หนึ่งออกจากชีวิตและล็อคมันไว้ - มันจะไม่กลับมาอีก แม่ของฉันคงจะดีขึ้นอย่างแน่นอนในบ้านที่มีผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมได้รับการจัดการอย่างเพียงพอ และพ่อของฉันอาจอาศัยอยู่ใกล้ ๆ และสามารถมีส่วนร่วมในชีวิตได้อีกเล็กน้อย แต่นั่นเป็นเพียงความคิดและความปรารถนาของฉันสำหรับทั้งสองคน

คุณไม่ได้รับคำขอบคุณหรือคำขอบคุณจากพ่อแม่สำหรับคำมั่นสัญญาของคุณ

ไม่ ไม่จริง. คำขอบคุณเป็นเพียงคำพูด พ่อแม่ของฉันยอมรับคำมั่นสัญญาของฉัน มันเป็นสิ่งที่คาดหวังจากฉัน พวกเขาไม่เคยเอื้อมมือมาหาฉันและพูดว่า 'สาวๆ ถ้าคุณทำไม่ได้แล้ว เรามาลองดูกัน' พ่อของฉันไม่สามารถนึกถึงชีวิตและคนอื่นได้อีก เขาไม่สนใจว่าฉันป่วยด้วย ฉันมีหูอื้อและความดันโลหิตสูง เขาเพิ่งถามว่า 'ทำไมคุณถึงไม่อยู่ที่นั่น'

สถานการณ์ที่บ้านมาถึงหัว ความไม่สงบของแม่คุณ ความหวาดกลัวของพ่อ การทะเลาะวิวาทระหว่างพยาบาล ถึงจุดหนึ่งคุณก็หนีไป

มีหลายสถานการณ์ที่ทรหด พ่อของฉันเริ่มรณรงค์เพื่อทำให้ชีวิตฉันยุ่งเหยิง วันหนึ่งเขาตื่นนอนตอนหกโมงเย็น ดึงบานประตูหน้าต่างและปลุกแม่ของฉันซึ่งกระสับกระส่ายและต้องการจะลุกจากเตียง ฉันต้องทำงานและไม่มีเวลาใส่มัน พยาบาลไม่มาจนถึงแปดโมง ที่เป็นระเบียบ พ่อของฉันมีความสุขที่ในที่สุดฉันก็อยู่ที่นั่นและเขาสามารถแสดงให้ฉันเห็นว่าเขามีปัญหามากแค่ไหน ตอนนั้นเองที่ฉันตระหนักว่าสิ่งนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลงตราบใดที่ฉันอาศัยอยู่ในบ้าน เขาจะพยายามลากฉันลงไปกับเขา เขาอาจจะอยากให้ฉันเดินตามรอยเท้าของแม่โดยไม่รู้ตัว ถ้าเขาต้องการอะไร ฉันจะโดด แต่ฉันไม่พร้อม ฉันมองหาระยะทางที่จะจับตัวเองอีกครั้ง

คุณรู้สึกแย่แค่ไหนที่ทิ้งพ่อแม่ไว้ข้างหลัง?

มันไม่ง่ายสำหรับฉัน ฉันมีความรู้สึกว่าฉันจะทำให้เธอผิดหวัง แต่ฉันลองทุกอย่างและไปให้ถึงขีดจำกัดของฉัน ฉันยังทำรายการว่าทำไมฉันถึงเป็นลูกสาวที่ดี เขาไม่เคยพูดว่า: 'คุณทำทุกอย่างเพื่อเราและฉันพยายามประพฤติตนในแบบที่คุณสามารถใช้ชีวิตของคุณได้ดีที่สุด' พวกเขาปล่อยให้ลูกกลิ้งหมุนรอบตัวพวกเราทุกคน ดังนั้นฉันคิดว่าพ่อแม่ของฉันทำให้ฉันผิดหวัง

มีช่วงเวลาที่ดีในการดูแลแปดปีหรือไม่?

เลขที่. ตราบใดที่แม่ยังมีชีวิตอยู่ ฉันก็จำสิ่งสวยงามไม่ได้ มีช่วงเวลาที่ดีกับพ่อของฉันเมื่อแม่ของฉันเสียชีวิต การสื่อสารกับเขาเป็นไปได้มากขึ้นที่นั่น ฉันมักจะดื่มไวน์สักแก้วและพูดคุยกับเขา เขามีความสุขและสงบสุขขึ้นเล็กน้อย ฉันจำเขาได้ในเย็นวันนั้น

ท้ายที่สุด คุณตัดสินใจว่าแม่ของคุณควรได้รับอนุญาตให้ตายโดยขัดต่อเจตจำนงของครอบครัว คุณเขียนว่าคุณรู้สึกเหมือนกำลังฆ่าแม่ตัวเอง

แน่นอนฉันเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังในที่สุดปล่อยให้เธอตายเมื่อเธอไม่ฟื้นตัวจากโรคปอดบวม พี่น้องของฉันสนับสนุน ฉันไม่สามารถเกี่ยวข้องกับพ่อได้เลย ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขา และหมอบอกฉันตามจริงว่าแม่ของฉันจะหายใจไม่ออก - แน่นอนว่าทำให้ฉันกลัว ฉันอยู่ที่นั่นในระหว่างกระบวนการตายทั้งหมด แต่ในระหว่างนั้น ฉันไม่แน่ใจอีกต่อไปว่าฉันตัดสินใจถูกแล้ว ฉันไม่รู้ว่าคนที่กำลังจะตายหมายถึงอะไร และจะมีใครช่วยเขาได้อย่างไร ฉันไม่สามารถซื้อหนังสือได้ก่อน ฉันอยากให้หมอสามารถติดตามคนที่กำลังจะตายได้และไม่ปล่อยให้ญาติอยู่ตามลำพัง

พวกเขาหวังให้พ่อแม่เสียชีวิตเพื่อเป็นอิสระ ที่ได้มาจริง?

อย่างแน่นอน. การตายของแม่ของฉันเป็นการปลดปล่อยบางอย่างเพราะเธอผ่านความทุกข์ทรมาน เธอจากไปเมื่อหลายปีก่อน แต่ฉันเสียใจไม่ได้เพราะเธอยังคงนั่งอยู่ที่นั่น มันเหมือนกับว่ามีคนหายไป: คุณไม่สามารถบอกลาได้จริงๆ เมื่อพ่อของฉันเสียชีวิตในอีกเก้าเดือนต่อมา ฉันสามารถกำหนดชีวิตของฉันได้อีกครั้ง ฉันเป็นคนใหม่จริงๆ

คุณพูดกับลูกสาวของคุณอย่างชัดเจนว่า: 'ไม่มีทางที่ฉันต้องการให้คุณดูแลฉัน'

ใช่ที่ต้องได้รับการแก้ไข ฉันต้องการที่จะแก่ชราอย่างอิสระและตัดสินใจในขณะที่ฉันยังมีสติอยู่ ช่วยอยู่อาศัยหรืออยู่บ้านก็ดูได้ก่อนแล้วไม่เกิดภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก ฉันต้องการให้ลูกสาวของฉันไปเยี่ยมฉันเพียงเพื่อดูว่าฉันสบายดี พาฉันไปเที่ยวหรืออบเค้กให้ฉัน ทั้งสองควรจะมีความสุขที่พวกเขามีกัน

คุณโรเซนเบิร์ก ขอบคุณที่พูดคุยกับเรา

Ingrid Müller เป็นผู้สัมภาษณ์

แท็ก:  ผม เท้าสุขภาพดี ยาประคับประคอง